σαβαχθάνι

σαβαχθάνι
σαβαχθάνι (also σαβαχθανεί; Aram. שְׁבַקְתַּנִי instead of the Hebr. עֲזַבְתָּנִי Ps 22:2; fr. שְׁבַק) you have forsaken me Mt 27:46; Mk 15:34.—EKautzsch, Gramm. des Bibl.-Aram. 1884, 11; Dalman, Gramm.2 147 note 4; 156; 221, Jesus 1922, 185f [Engl. tr. 204f]; DSidersky, RHR 103, ’31, 151–54. On the accent s. Wlh. on Mk 15:34.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • σαβαχθανί — ΝΜΑ συροχαλδαϊκή λέξη που σημαίνει «με εγκατέλιπες» και την οποία είπε ο Ιησούς, όταν βρισκόταν στον σταυρό, στη φράση «Ηλί, ηλί, λαμά σαβαχθανί» …   Dictionary of Greek

  • Codex Bezae — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Uncial 05 A sample of the Greek text from the Codex Bezae …   Wikipedia

  • Arameen — Araméen Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ …   Wikipédia en Français

  • Araméen — Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ Oromoyo …   Wikipédia en Français

  • Langue araméenne — Araméen Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ …   Wikipédia en Français

  • Langue du Christ — Araméen Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ …   Wikipédia en Français

  • Langues aramaïques — Araméen Pour les articles homonymes, voir Araméens. Araméen ארמית Arāmît, ܐܪܡܝܐ …   Wikipédia en Français

  • Lamsa Bible — BibleHistoryFormally titled The Holy Bible from Ancient Eastern Manuscripts , the Lamsa Bible (which it is commonly called, after its editor, George M. Lamsa) first appeared in 1933. It was derived, both Old and New Testaments, from the Syriac… …   Wikipedia

  • Greek Primacy — is the view that the Christian New Testament and/or its sources were originally written in Koine Greek. It is generally accepted by most scholars today that the New Testament of the Bible was written primarily, if not completely, in Koine or… …   Wikipedia

  • Language of the New Testament — The mainstream consensus is that the New Testament was written in a form of Koine Greek,[1][2] which was the common language of the Eastern Mediterranean[3][4][5][6] from the Conquests of Alexander th …   Wikipedia

  • Kénôse — Extended Play von Deathspell Omega Veröffentlichung 2005 Label Southern Lord, Norma Evangelium Diaboli, The Ajna Offen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”